En cas d’absence de la famille, assister une personne âgée dépendante quasiment 24 h sur 24, oblige à multiplier les relais. L’aide à domicile ne travaille en principe pas le week-end. Une garde à domicile ou une auxiliaire de vie peut la remplacer les samedis, dimanches et éventuellement la nuit. Cela a un coût, en général élevé. Des gardes itinérantes de nuit se mettent en place ici et là, trop rares bien sûr, renseignez vous car le prix est plus intéressant (à titre d’exemple à Châtellerault : l’abonnement est fixé à un peu plus de 12 euros pour un week end, 18 euros pour une semaine, auxquels s’ajoutent le prix de l’intervention : environ 10 euros la demi-heure en semaine et 11 le week end. Sur la base d’un passage par nuit, comptez aux alentours de 350 euros par mois).
Pensez à l'APA : Allocation personnalisée à l'autonomie , à certains régimes de retraite complémentaire qui peuvent apporter une aide financière. Un service de soins à domicile peut prendre en charge la toilette et les soins infirmiers. Mais c’est le médecin traitant qui doit le décider.
Autre solution : embaucher une dame de compagnie. Encore faut-il que le domicile de la personne âgée dispose d’une chambre accueillante et que la dame en question soit compétente.
Renseignez vous auprès de la Croix-Rouge (01 44 43 11 00) qui peut vous donner les coordonnées du comité local le plus proche, elle en compte 1 200 ou de l’association des Petits Frères des Pauvres. Ils peuvent assurer gratuitement à votre parent pendant votre absence, des visites d’amitié qui meubleront les moments de solitude.
Petits frères des pauvres 33 avenue Parmentier 75011 Paris ; tél. 01 49 23 13 00 ou www.petitsfreres.asso.fr
Vous pouvez aussi ajouter au dispositif habituel le portage des repas. Contactez le centre communal d’action sociale, à la mairie du domicile de la personne âgée.
Enfin, il est toujours possible d’abonner à un système de télé-sécurité. Cela offre la possibilité, en cas de problème, d’appeler 24 h sur 24 une station d’écoute qui déclenche une intervention adaptée (voisins, médecin, SAMU…). Le prix de l’abonnement varie de 30 à 46 euros par mois auxquels il faut ajouter les frais d’installation : jusqu’à 76 euros. Vous pouvez solliciter un coup de pouce financier auprès des fonds d’action sociale des mairies, des caisses de retraite, des assurances, des caisses d’assurance maladie et des mutuelles. Dans tous les cas, vos vacances risquent fort d’être entrecoupées de nombreux coups de téléphone.
Pour tous ces services, adressez vous au CLIC (Centre local d'information et de coordination), à la mairie de la personne âgée, au Centre communal d’action sociale (CCAS) ou à l’office des personnes âgées dans les villes qui en disposent.
Voir l'Annuaire d'Agevillage rubrique "information-conseil" et "à Domicile" pour les services d'aide.
Attention aux deux écueils principaux : respecter le rythme des aînés et se reposer soi même.
Éliane a 84 ans. L’été dernier, sa fille l’a emmenée avec elle pour les vacances. Elle a passé un mois dans le Sud Est avec des arrière-petits-enfants bruyants. À la fin de la saison, on lui a fait faire un voyage souvenir : une journée de voiture pour revoir Monte-Carlo, Nice et Cannes où elle était venue en voyage de noces avec son mari. Ces vacances ont été épuisantes pour Suzanne. Sa fille qui voulait lui faire plaisir ne s’est pas rendu compte que ces bouleversements dépassaient largement ses possibilités. Suzanne est déçue par les réactions de sa mère et peu reposée. Entre la mère et la fille, les relations sont plus tendues qu’avant.
Si vous passez vos vacances en gîte rural, vous pouvez choisir un gîte aménagé pour les personnes handicapées.
La Maison des Gîtes de France et du Tourisme Vert, 59 rue Saint-Lazare, 75 439 PARIS Cedex 09 Tel. 01.49.70.75.75. Fax : 01.42.81.28.53 E-mail : info@gites-de-france.fr
Deux autres associations, d’agriculteurs, proposent des haltes : « Accueil Paysan », le confort est adapté à l’habitat local donc moins sophistiqué que dans les gîtes ruraux, mais l’accueil très chaleureux et particulièrement apprécié par des anciens qui ont vécu à la campagne. 9, rue de la Poste, 38 000 Grenoble www.accueil-paysan.com ou Tél. O4 76 43 44 83
Contactez aussi « Bienvenue à la ferme ».
Pour toute information : Assemblée permanente des chambres d’agriculture, 9 avenue Georges V 75008 Paris. Tél. 01 53 57 11 44 ou 01 53 57 11 59
Vous pouvez aussi profiter de villages de vacances dans lesquels bon nombre de caisses de retraite réservent des places pour leurs allocataires. Mais, dans ce cas, évitez les périodes de vacances scolaires. N’hésitez pas non plus à contacter les comités régionaux du tourisme. Ils vous indiqueront les hôtels ou pensions de famille qui accueillent des personnes handicapées dans leur région. Un exemple en Alsace, la maison Saint Gérard, 11 rue de Wintershouse, 67500 Haguenau. Tél 03 88 05 40 20 Depuis 1997, il existe un label national « Tourisme et Handicap » (Association Tourisme et handicap : 01 43 87 78 65), www.tourisme-handicaps.org
L’avis de la fille d'une personne âgée :« Maman, 92 ans, habite chez nous, en région parisienne. Nous sommes quatre frères et sœurs qui nous entendons suffisamment bien pour nous donner un coup de pouce. Dès que mon mari veut prendre des vacances, un frère ou une sœur reçoit maman. Cela ne nous pose pas de problème d’organisation. En revanche, nous ne sommes pas satisfaits de la transporter comme ça d’une maison à l’autre tout au long de l’année en fonction des vacances des uns ou des autres.Tout est dit : même dans les familles sans difficultés de relation, ce n’est pas toujours une solution agréable pour la personne âgée. Elle peut avoir l’impression d’être un « paquet » qu’on se repasse. »
« Chaque année, papa quitte sa maison de retraite pour quinze jours afin de retrouver un maximum de ses proches dans notre grande maison familiale de vacances. C’était d’ailleurs la condition établie entre nous : oui à la maison de retraite, mais il était convenu qu’il nous retrouve tous à la belle saison. Il a fallu établir des règles pour éviter que des détails pratiques ne créent trop de tensions car nous appartenons à quatre générations. Cela a exigé du temps et de la souplesse, mais le résultat en valait la chandelle ! L’été dernier deux des adolescents ont créé un chemin, sécateur en main et un pont de planches au-dessus d’un fossé pour faire rouler le fauteuil roulant de mon père jusqu’à l’étang où il aimait pêcher. Au départ, nous les avons pris pour des fous, mais ces moments-là valent bien quelques prises de bec. »
Il y a une réglementation.
Un résident a le droit de s’absenter 21 jours pour des vacances. Sa chambre est réservée. Pendant son absence, il ne règle à l’établissement qu’une partie du prix de journée habituel, l’hébergement.Il y a aussi les arrangements avec la Direction de l'établissement. Un exemple, une maison de retraite de Paris autorise ses résidents à s’absenter 35 jours pour des vacances à condition qu’ils règlent l’hébergement et les frais de structures de la maison. Au-delà, seul le tarif alimentaire est défalqué du prix de journée.Toutefois, les dépassements de temps sont très rarement dus à des vacances mais plutôt à une hospitalisation.N’hésitez pas à demander un rendez-vous au directeur ou à la directrice de l’établissement. Vous aurez toutes les chances d’obtenir une autorisation qui corresponde à vos souhaits.
Lire les autres chapitres de cet article :
1) Vacances et perte d'autonomie sont-elles compatibles ?
3) Partir avec les Petits Frères des Pauvres
4) Les séjours de vacances - répit organisées par l’association France-Alzheimer pour les malades et leurs aidants
5) Les vacances avec la maison de retraite
6) Rester chez soi en toute sécurité
7) L’hébergement ou l'accueil temporaire
8) Le séjour en famille d'accueil
9) Les règles d'or à respecter
10) Conseils pratiques pour le transport
11) Programme Seniors en vacances de l'Agence Nationale pour les Chèques-Vacances
12) Séjour actif intergénérationnel : Vacances « forme – santé - bien être »
AdV
mis à jour le 01/07/2011
Retour vers la liste des articles pour le dossier : Archives - Actualités
Newsletters Agevillage : Chaque lundi, suivez l'actualité du Grand Age en vous inscrivant gratuitement à nos newsletters
Forums Agevillage : échanger vos expériences et témoignages sur nos forums du Grand Age : Tutelle, Alzheimer, Maison de retraite, Conseil de la vie sociale, Bien vieillir, Aidants, Domicile, Aides financières...
Annuaire du Grand Age : 25 000 références pour vous aider à créer votre réseau d'aide local : hébergement, services à domicile, clic, ccas, centres de santé,... toutes les informations utiles pour les personnes âgées
Vos réactions
Il n'y a encore aucune réaction à cet article.